Showing posts with label jeggin. Show all posts
Showing posts with label jeggin. Show all posts

Tuesday, July 5, 2011

ROUGE À LÈVRES


 Photos by Carola Fingerhut

Shirt: Zara (old)
Jeggin: old
Boots: Uterqüe (fw'11)
Bag: Zara (old)
Glasses: Dsquared

Si tengo que ser sincera, el rojo no es que sea uno de mis colores favoritos a la hora de vestirme. Pero también tengo que reconocer que me gusta, y mucho, para algún toque especial en cualquier look aparentemente soso. En este caso, aposté por él en la camisa y en los labios para una tarde cualquiera en la que, como siempre, mi amiga Carola me sacó un par de fotos después de una larga e interminable sesión de estudio. ¡Ahora ya sí puedo decir por fin que se acabó la universidad! Y lo bueno, al menos para mí, empezó hoy con mi primer día de trabajo... ¡Veamos qué tal se me da!

To be honest, red is not one of my favorite colors when dressing. But I have to admit that I like it for any dull look. In this case, I wore it on the shirt and on the lips while my friend Carola took me some pics after a long and endless study session. Now I can say that university is over! And the best thing is that today I had my first day at work... Let's see how it goes!

Tuesday, June 7, 2011

ROCK-ING

Photos by Carola Fingerhut

Perfecto jacket: H&M (old)
T-Shirt: Zara (old)
Jeggin: H&M (old)
Shoes: Zara (old)
Sunglasses: Ray Ban

Aunque no tengo un estilo definido, el rockero es, sin duda, uno de mis favoritos. Ya sea con un total look o con algún complemento, lo cierto es que me gusta añadirlo a mi día a día. Tachuelas, botas moteras o una cazadora de cuero son el punto y final a cualquier conjunto insulso. ¿Fácil, no?
PD: con ganas de estrenar mi Nikon D3100 en Formentera este finde...

Although I don't have any fixed style, the rocky is one of my favs. Boots, rivets, black and leather are my perfect combination for an every day look. 
PS: I'm looking forward to start using my new Nikon D3100 this weekend in Formentera...