Wednesday, June 15, 2011

THE COLORS OF THE SKY

Photos by Carola Fingerhut

Shirt: Mango (old)
Skirt: Zara (old)
Shoes: Carvela (old)
Bag: Malamachi
Sunglasses: Ray Ban
Rings: Sfera

Los cinco días en Formentera se me han pasado volando. La verdad es que me hubiera gustado publicar algo un poco antes pero me ha costado encontrar un local con Wifi. Además, el sol, el mar y los mercadillos callejeros no me han facilitado mucho el trabajo…
La buena noticia es que en el próximo post publicaré una recopilación de algunas de las tiendecitas más auténticas que no debéis dejar escapar si tenéis la oportunidad de visitar la isla de las lagartijas. De momento, unas fotos mientras paseaba por el Borne días antes de irme, aprovechando el buen tiempo que hacía en Barcelona.

The last five days in Formentera have gone too fast. The truth is that I'd have liked to post before but I haven't find any Wifi place. Besides that, there was the sun, the sea and the street markets... The good news is that I'll post the best and most authentic shops in the island. Meanwhile, here you have a few pictures before heading to Formentera, enjoying the good weather in Barcelona.

Tuesday, June 7, 2011

ROCK-ING

Photos by Carola Fingerhut

Perfecto jacket: H&M (old)
T-Shirt: Zara (old)
Jeggin: H&M (old)
Shoes: Zara (old)
Sunglasses: Ray Ban

Aunque no tengo un estilo definido, el rockero es, sin duda, uno de mis favoritos. Ya sea con un total look o con algún complemento, lo cierto es que me gusta añadirlo a mi día a día. Tachuelas, botas moteras o una cazadora de cuero son el punto y final a cualquier conjunto insulso. ¿Fácil, no?
PD: con ganas de estrenar mi Nikon D3100 en Formentera este finde...

Although I don't have any fixed style, the rocky is one of my favs. Boots, rivets, black and leather are my perfect combination for an every day look. 
PS: I'm looking forward to start using my new Nikon D3100 this weekend in Formentera...

Sunday, June 5, 2011

MÁS VALE TARDE QUE NUNCA

Photos by Carola Fingerhut

T-Shirt: H&M (old)
Trousers: Zara (old)
Belt: Zara (old)
Shoes: Marni (old)
Bag: Zara (old)

Se ha hecho de rogar, pero ya está aquí. Al fin me decidí o mejor dicho, los estudios me lo han permitido. Y sí, le tenía muchas ganas. Con la poca inspiración que la madrugada y el cansancio otorgan, publico expectante mi primer post. Espero que conmigo también sirva aquello de "más vale tarde que nunca".

It has been a long time since I thought for the first time about blogging, and now I'm finally here, happy to write my first post. But have you ever heard "better late than ever"?