DUTCH MEMORIES

Photos by me

Here you have the fourth and last post of my trip to Dutch lands. In short, some of the pictures I took while visiting Haarlem, Rotterdam, The Hague and Delft. And after, a gorgeous voice and guitar player: she's Gaby Moreno and I can't stop listening to!

Hoy publico el cuarto y último post de mi viaje por tierras holandesas. En resumen, algunas fotografías visitando Haarlem, Róterdam, La Haya y Delft. Y después, un vídeo de Gaby Moreno a quien no puedo dejar de escuchar!

MISSING A'DAM

 

Photos by Carola Fingerhut and me

Sweater: Stella McCartney (fw'10)

Cap: H&M (fw'11)

Sunglasses: Ray Ban

It's impossible to sum up in just one post two weeks full of good times. Not even two or three. So I've collected a few pics from my trip to Amsterdam and although I don't miss the gray and rainy weather of northern Europe, I'd pay for going back in time to return to Dapperstraat, Westerstraat and Waterlooplein markets, go for a ride in Vondelpark, the weirdness of the Red Light district, the silence of the museums or the racket of La Place, my favourite place to eat.

PS: my other trips to Haarlem, Rotterdam, The Hague and Delft coming soon!

No se pueden resumir en un solo post dos semanas llenas de buenos momentos. Ni en dos. Ni en tres. Por eso he recopilado -grosso modo- unas cuantas fotos de mi viaje a Ámsterdam. Aunque no echo de menos el tiempo gris y lluvioso del norte de Europa, pagaría por retroceder en el tiempo y volver a los mercadillos de Dapperstraat, Westerstraat y Waterlooplein, los paseos en bici por Vondelpark, el peculiar Barrio Rojo, el silencio de los museos o el jaleo de La Place, mi lugar favorito para comer.

PD: próximamente, las visitas a Haarlem, Róterdam, La Haya y Delft!